النشرة التفصيلية لمهرجان ابداع الموسم السابع 2018-2019
٩٣ صورةUpdated منذ شهرين
وزارة الشباب والرياضة تعلن عن النشرة التفصيلية لمهرجان ابداع الموسم السابع في المجالات الادبية والعلمية والفنية 2018 - 2019 لشباب الجامعات والمعاهد العليا والاكاديميات الحكوميه والخاصه الشروط العامة لمهرجان إبداع في الموسم السابع المرحلة السنية: - من سن (18 - 27) سنة من المقيدين في الجامعة أو المعهد أو الأكاديمية خلال العام الدراسي 2018 /2019. المشاركون: - طلاب الجامعات الحكومية والخاصة. - طلاب المعاهد العليا الحكومية والخاصة. - طلاب الأكاديميات الحكومية والخاصة. أسلوب المشاركة: - تشارك كل جامعة/معهد/أكاديمية في المسابقات الأدبية والعلمية والفنية وفقاً للأعداد المدرجة بشروط الاشتراك في كل مجال بعد إجراء التصفيات التمهيدية بالجامعة أو المعهد أو الأكاديمية. مراحل التنفيذ: المرحلة الأولى: خلال أشهر سبتمبر / أكتوبر / نوفمبر 2018. -الإعلان عن المسابقة بين الكليات والأقسام داخل الجامعات والمعاهد والأكاديميات. - إجراء التصفيات التمهيدية على مستوى الجامعات/ المعاهد العليا/ الأكاديميات الحكومية والخاصة. المرحلة الثانية : خلال شهري ديسمبر ويناير ، يتم اختيار الأعمال التي يتم تصعيدها من قبل لجان التحكيم للمشاركة في التصفيات النهائية وفقاً لشروط كل مجال من مجالات التسابق. المرحلة الثالثة : النصف الثاني من شهر يناير / فبراير / مارس/ ابريل 2019 . - التصفيات النهائية للمجالات الأدبية والفنية على مسرح وزارة الشباب والرياضة بالقاهرة. الشروط والأحكام العامة لمهرجان إبداع في الموسم السابع: 1- الالتزام التام بكافة الشروط والأطر الفنية لكل مجال من مجالات المهرجان. 2- الالتزام بمواعيد تسليم الأعمال لوزارة الشباب والرياضة وفقاً للمواعيد الواردة بالنشرة ولن تقبل الأعمال بعد المواعيد المدرجة بالنشرة التفصيلية 3- يحظر أن يكون العمل المقدم من قبل الطالب/الجامعة/المعهد/الأكاديمية قد شارك في مهرجان إبداع الموسم السادس أو أي مسابقات أخرى. 4- يسمح بمشاركة عدد (2) فقط من طلاب الجامعات المفتوحة وطلاب الدراسات العليا في المرحلة السنية من 18 -27 سنه على مستوي المهرجان فيما عدا مجال "الفنون التشكيلية ومجال العزف الموسيقي ". 5- حقوق الملكية الفكرية للأعمال الفائزة ملك لصاحبها ويحق لوزارة الشباب والرياضة استخدامها إذا ارتأت ذلك. 6- على الطالب/ الطالبة الحضور أمام لجنة التحكيم ضمن فعاليات التصفيات النهائية وفق المواعيد المقررة والأماكن المحددة، وذلك شرط أساسي لتقديم العمل المقدم منه/ منها واستحقاق الجائزة في حالة الفوز(بعد تصفيات لجنة التحكيم). 7- التأكيد على الطلاب المشاركين في التصفيات النهائية تقديم بطاقة الرقم القومي وكارنيه الجامعة/المعهد/الأكاديمية للاطلاع عليها من قبل لجنة التحكيم أو مسئول وزارة الشباب والرياضة. 8- في حالة مخالفة أي شرط من الشروط العامة للاشتراك يتم استبعاد المخالف من التحكيم. 9- لا يسمح بمناصفة الجائزة في أي مستوي من المستويات أوفي أي مجال من مجالات التسابق. 10- لا يحق للذين يتم الاستعانة بهم من خارج الجامعة في المجالات الجماعية الإقامة والاعاشة أثناء التحكيم النهائي، ولا صرف أي مبالغ من قيمة الجائزة في حالة الفوز. 11- يمكن للطالب / الطالبة الذي لم تشارك جامعته/معهده/أكاديميته في أي نوع من المسابقات ويرغب في الاشتراك الاتصال على أرقام التليفونات التالية:(0233465026/0233469104) أو التوجه إلى الوزارة مباشرة بالدور السادس لمليء استمارة المشاركة وتوقيعها من رعاية شباب الجامعة المعهد الاكاديمية . 12- يحق للسادة أعضاء لجنة التحكيم اختيار الوسيلة المثلى للوقوف على حقيقة الأعمال المقدمة من الطلاب (هل من إبداعهم أم منقولة من غيرهم ). 13- في حالة المشاركة في مراكز الفنون بالجامعات وعدم المشاركة في مهرجان إبداع يتم حرمان الجامعة من دعم مراكز الفنون في العام التالي. 14- يحق للطالب / الطالبة المشاركة في أكثر من مجال من مجالات التسابق فيما عدا مجال " الفنون التشكيلية " يتم المشاركة في مجال واحد. مراحل التنفيذ والمهام : التصفيات التمهيدية : • على مستوي الجامعة /المعهد /الأكاديمية الحكومية والخاصة خلال الفترة من 25 / 9 /2018 إلى 25 / 12 /2018 يتم خلالها تنفيذ الخطوات التالية: 1- تقوم إدارة رعاية الشباب بالجامعة/المعهد/الأكاديمية بالإعلان عن المهرجان من خلال توزيع البوستر والفلاير وشروط الاشتراك في المهرجان الذي أعدت من قبل وزارة الشباب والرياضة داخل جميع الكليات أو أقسام المعاهد وفروعها على مستوي المحافظات. 2- تقوم إدارات رعاية الشباب بالجامعة/المعهد/الأكاديمية بتأكيد المشاركة في المهرجان للوزارة في موعد غايته 25 /11 /2018. 3- يقوم كل متسابق بتحرير استمارة مشاركة بالمهرجان (صفحة55) واعتمادها من قبل الجامعة/المعهد/ الأكاديمية مع التأكيد على إرفاق صورة شخصية وصورة بطاقة الرقم القومي وصورة كارنيه الجامعة/المعهد/الأكاديمية، وصورة كارت بطاقة البريد المالية. 4- تقوم كل جامعة/معهد/أكاديمية بتشكيل لجان متخصصة في كل مجال لإجراء التصفيات بين الكليات أو فروع المعاهد بالمحافظات لتصعيد الفائزين على مستوى الجامعة أو المعهد أو الأكاديمية في كل مجال. مع موافاة وزارة الشباب والرياضة (الإدارة المركزية للبرامج الثقافية والتطوعية) بمواعيد تحكيم المجالات الأدبية والعلمية والفنية داخل الجامعات والمعاهد العليا والأكاديميات حتى يتسنى للوزارة التنسيق مع التلفزيون المصري لتغطية الفعاليات وإرسال أسماء السادة أعضاء لجان التحكيم التي قامت بعمل التصفيات بجميع المجالات (التصفيات التمهيدية). 5- تقوم كل جامعة/ معهد /أكاديمية بإرسال الأعمال الأدبية والعلمية والفنية، ورقية و(C.D) وفق الشروط العامة لكل مجال إلى وزارة الشباب والرياضة - الإدارة المركزية للبرامج الثقافية والتطوعية – الدور السادس، مع إرفاق كشف بأسماء المشاركين (معتمد ومختوم) بالإضافة إلى استمارة المشاركة وإرفاق صورة بطاقة الرقم القومي وصورة كارنيه الجامعة/المعهد/الأكاديمية وصورة كارت بطاقة البريد المالية لكل مشارك في موعد غايته 25/12/2018 ، مع الالتزام بالمواعيد . 6- بالنسبة لمجال العروض المسرحية تقوم الجامعة / المعهد/ الأكاديمية بتسليم عدد ( 3 ) نسخ DVD للعرض المسرحي المصور من خلال البروفة النهائية للوزارة في موعد أقصاه 10 / 1 / 2019. 7- بالإضافة الى البانفلت الخاص بالعرض المسرحي تمهيداً لتقديمه للجنة مشاهدة العروض المسرحية لتصعيد الفرق المتميزة للتصفيات النهائية على مسرح وزارة الشباب والرياضة بالقاهرة. 8- بالنسبة لمجال الفنون التشكيلية يقوم مسئول كل جامعة / معهد / أكاديمية، بتسليم الأعمال بالمدينة الشبابية بأبي قير بالإسكندرية خلال الفترة من 20/1 الي 24 /1 /2019. لتصعيد أفضل الأعمال المتميزة للتحكيم النهائي وعمل معرض بمقر وزارة الشباب والرياضة بالقاهرة. التصفيات النهائية : 1- تتم خلال الفترة من 26/ 1 /2019 حتى 10 /4 /2019 حيث تقوم وزارة الشباب والرياضة من خلال الإدارة المركزية للبرامج الثقافية والتطوعية (الإدارة العامة للبرامج الثقافية والفنية) الإعداد والتجهيز لهذه المرحلة . مجالات التسابق أولاً : المجالات الأدبية مجال الشعـر (الفصحى / العامية / كلمات أغاني): - تقدم للوزارة (9) أعمال في مجال الشعر بواقع (3) أعمال للشعر الفصحى +( 3) أعمال للشعر العامية + (3) أعمال في مجال كلمات أغاني. مجال الرواية: - تقدم للوزارة (3) أعمال في مجال الرواية. مجال القصة القصيرة: - تقدم للوزارة (3) أعمال في مجال القصة القصيرة. مجال السيناريو والحوار: تقدم للوزارة (6) أعمال في مجال السيناريو والحوار بواقع (3) أعمال غير متخصص + (3) أعمال متخصص. مجال التأليف المسرحي: - تقدم للوزارة (3) أعمال في مجال التأليف المسرحي. مجال المقال : -تقدم للوزارة (3) أعمال في مجال المقال . ثانياً: مجال الطالب والطالبة المثالية : - تقدم للوزارة عدد (1) طالب وعدد (1) طالبة بواقع طالب وطالبه من أي من الفرق الدراسية عدا الإعدادي والفرقة الأولى. ثالثاً: الدوري الثقافي تحت شعار (نوابغ مصرية ): - تقدم للوزارة فريق من الجامعة / المعهد / الأكاديمية مكون من ( 6 ) متسابقين من الجنسين ومن مختلف الكليات ولديهم معلومات عن مجالات التسابق. رابعاً : المبادرات المجتمعية : - تشارك كل جامعة او معهد او اكاديمية بعدد (2) مبادرة شبابية ، على أن لا يزيد عدد الفريق الممثل للمبادرة عن (5) أفراد. خامساً : المجال العلمي : الابتكارات العلمية: - تنظم الوزارة معرض للابتكارات العلمية في مجالات : 1 - ريادة الاعمال. 2- المياه " البيئة – الزراعة " . 3- انترنت الأشياء وتكنولوجيا المعلومات وتطبيقات هواتف المحمول. 4- الابتكارات الهندسية " النقل والمواصلات –الطاقة ....... الخ ) وفقاً لشروط المجال. سادساً : مجال الفنون التشكيلية : التصوير : - تقدم للوزارة (6) أعمال في مجال التصوير بواقع (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + ( 3) أعمال للكليات المتخصصة. مجال التصوير الضوئي (الفوتوغرافي ): - تقدم للوزارة (6) أعمال في مجال التصوير الضوئي بواقع (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + ( 3) أعمال للكليات المتخصصة. مجال الأشغال الفنية: - تقدم للوزارة (6) أعمال في مجال الإشغال الفنية بواقع (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + ( 3) أعمال للكليات المتخصصة. مجال الجرافيك والطبعة الفنية: - تقدم للوزارة (6) أعمال في مجال الجرافيك والطبعة الفنية بواقع (3) أعمال للكليات غير المتخصصة +( 3) أعمال للكليات المتخصصة. سابعاً : مجال الأفلام القصيرة : • تقدم للوزارة (6) متسابقين بواقع (3) متسابقين في مجال الافلام القصيرة (للكليات غير المتخصصة +عدد (3) متسابقين للكليات المتخصصة). ثامناً : مجال المراسل التلفزيوني والإذاعي : - تقدم للوزارة (6) متسابقين في مجال المراسل التلفزيوني والإذاعي بواقع (3 ) متسابقين غير متخصصين + ( 3 ) متسابقين متخصصين. تاسعاً : مجال الإنشاد الديني والترانيم ( الجماعي) : - تشارك كل جامعة / معهد عالي / أكاديمية بفريق للإنشاد الديني والترانيم بحد أقصى ( 5 ) متسابقين . عاشراً : مجال الإنشاد الديني والترانيم ( فردي ) : - تشارك كل جامعة / معهد عالي / أكاديمية (3) متسابقين في مجال الإنشاد الديني والترانيم الفردي. الحادي عشر : مجال الغناء والموسيقى مجال الغنــاء الجماعى : - تشارك كل جامعة / معهد عالي / أكاديمية بحد اقصي (16) متسابق في مجال الغناء الجماعي مجال الغنــاء الفردي : - تشارك كل جامعة / معهد عالى / أكاديمية (3) متسابقين في مجال الغناء الفردي من داخل أعضاء فريق الغناء الجماعي . مجال العزف الموسيقـى ( الجماعي ) : - تشارك كل جامعة / معهد عالي / أكاديمية بحد اقصي (17) متسابق في مجال العزف الموسيقي الجماعي . مجال العزف الموسيقـى (الفردي): - تشارك كل جامعة / معهد عالى / أكاديمية (3) متسابقين في مجال العزف الفردي من داخل أعضاء فريق العزف الجماعي. الثاني عشر : مجال العروض المسرحية : - تشارك كل جامعة / معهد عالى / أكاديمية بحد أقصي (23) متسابق في مجال العروض المسرحية. الثالث عشر : مجال الفنون الشعبية: - تشارك كل جامعة / معهد عالى / أكاديمية بحد أقصى (25 ) متسابق في مجال الفنون الشعبية. مجال الشعر ( الفصحى – العامية – كلمات أغاني ) دورة ( صلاح عبد الصبور ) • موضوع المسابقة (مفتوح). • قصيدة الشعر (مُشكلة) لا تزيد عن 40 بيتاً (الشعر العمودي) أو50 سطراً (حر) بخلاف غلاف مكتوب عليه (الاسم – الجامعة- الكلية - المعهد – الأكاديمية – القسم). • تقدم الأعمال مكتوبة على الكومبيوتر بنط (20) simplified Arabic والعنوان بنط (22) simplified Arabic من أصل وثلاث صور + CD . • لم يسبق التقدم بالأعمال الشعرية المقدمة لأية مسابقة أخرى. • أن يكون العمل إبداعاً أصيلاً للمتسابق، وفى حالة ثبوت غير ذلك يتم استبعاد المتسابق. • يتم تصفية الأعمال المشاركة من قبل لجنة التحكيم لتصعيد المشاركين الذين يحصلون علي نسبه أكثر من 60% من مجموع الدرجات إلى التصفيات النهائية. • لا يجوز للطالب المشاركة في أكثر من مجال أو بأكثر من نص. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بعدد (9) متسابقين (3) أعمال من شعر الفصحى + (3) أعمال من شعر العامية + (3) أعمال كلمات أغاني. مجال الرواية دورة ( يحيي حقي ) • موضوع المسابقة مفتوح. • المشاركة برواية واحدة. • لا تقل الرواية عن (70) صفحة بنط (16) Simplified Arabic والعنوان بنط (18) . Simplified Arabic • لم يسبق الفوز بهذا العمل في أي مسابقات أخرى. • لم يسبق نشر العمل من قبل. • ألا يكون قد شارك بهذا العمل في (مهرجان ابداع 6 أو أية مسابقات أخرى). • تقدم الأعمال مكتوبة على الكمبيوتر ومغلفة في شكل كتيب من أصل وثلاث صور + CD (word) . • أن يكون العمل إبداعا أصيلا لصاحبه غير منقول أو مقتبس من عمل اّخر. • يتم تصعيد الأعمال التي تحصل على نسبة (60 %) من مجموع الدرجات من خلال لجنة التحكيم لمناقشتها في التصفيات النهائية. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بأفضل (3) متسابقين. مجال القصة القصيرة دورة ( يوسف ادريس ) • يشارك كل متسابق بقصة واحدة (في حدود 1500 كلمة) ولن تقبل الأعمال التي لا تلتزم بهذا الشرط. • يراعى سلامة العمل اللغوية مع الابتكار ومراعاة الأسس الفنية لكتابة القصة القصيرة. • أن يكون العمل إبداعاً أصيلا لصاحبه غير منقول أو مقتبس من قصة بلغه اجنبية او فيلم . • أن يكون النص حديث الكتابة ولم يسبق له الفوز في مسابقات أخرى. • تقدم الأعمال مكتوبة على الكمبيوتر من أصل وثلاث صور بنط 16 New Times + C D . • من حق لجنة التحكيم استبعاد النصوص دون المستوي الأدبي أو التي يقل تقييمها المبدئي عن (60 %) من مجموع الدرجات وعدم التصعيد للتحكيم النهائي. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بعدد (3) متسابقين. مجال السيناريو والحوار دورة ( وحيد حامد ) • موضوع المسابقة : 1-بطولة عسكرية مصرية . 2- حرب الشائعات 3- قصة إنسانية من احد المشروعات القومية (قناة السويس –المزارع السمكية –الكهرباء – محاربة العشوائيات – المدن الجديدة –المليون ونصف مليون فدان) • سيناريو فيلم روائي قصير ( من 10 الي 20 دقيقة) مع مراعاة تجنب المباشرة . • يقدم السيناريو من أربع نسخ مكتوبة علي الكمبيوتر، بنط 14 علي ورق A4+ .CD • ألا يكون السيناريو قد فاز من قبل في إحدى المسابقات المحلية أو الدولية. • ألا يكون قد تم تنفيذه حتى إعلان نتيجة المسابقة. • أن يكون العمل مؤلفاً وليس مأخوذاً عن قصة لكاتب غير كاتب السيناريو. • المشاركة بسيناريو واحد. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بأفضل (3) متسابقين. • في حالة مشاركة طلبة معهد السينما يتم تحكيم أعمالهم تحكيماً خاصاً. مجال التأليف المسرحي دورة ( الفريد فرج ) • المشاركة بعمل مسرحي من فصل واحد . • أن يكون العمل جديداً ولم يسبق له الفوز في مسابقة أخرى. • أن يكون العمل إبداعاً أصيلا وغير مقتبس ويعبر عن قضايا مصر الاجتماعية والسياسية والتراثية . • تقدم الأعمال مكتوبة بالكمبيوتر ، بنط 14 علي ورق A4 ومغلفة في شكل كتيب من أصل وثلاث صور+ CD. • لغة النص المسرحي اللغة العربية (الفصحى أو العامية) شعرا أو نثرا. • يتم تصعيد الأعمال التي تحصل على نسبة 50% من مجموع الدرجات من خلال لجنة التحكيم لمناقشتها في التصفيات النهائية. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بعدد (3) متسابقين. مجال المقال دورة ( أحمد بهاء الدين ) • يتناول المقال موضوع ( بناء الإنسان المصري ). • يتراوح المقال بين ( 600 – 800 كلمة ) ( بنط 14) ويستبعد الأكثر من ذلك. • أن يكون المقال جديدًا ولم يسبق التقدم به في أي مسابقات اَخري. • أن يكون المقال مبتكرًا ولم يسبق نشره. • أن يكون المقال إبداعًا أصيلًا لصاحبه غير منقول أو مقتبس من عمل اَخر. • يقدم المقال مكتوبًا بالكومبيوتر من أصل وثلاث صور + CD . • من حق لجنة التحكيم استبعاد المقال دون المستوي الأدبي أو التي يقل تقييمها المبدئي عن (60 %) من مجموع الدرجات وعدم التصعيد للتحكيم النهائي. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بعدد (3) متسابقين . مجال الطالب والطالبة المثـالية دورة ( فاروق الباز ) 1. لكل جامعة الحق في الاشتراك بعدد (1) طالب وعدد (1) طالبة من أي من الفرق الدراسية عدا الإعدادي والفرقة الأولى. 2. أن يكون المشاركون من الطلاب المتفوقين علمياً مع إحضار ما يثبت ذلك. 3. أن يكون الطلاب من المشاركين في النشاط الطلابي والتطوعي مع إحضار ما يثبت ذلك. 4. ألا يكون الطالب والطالبة قد فاز في مسابقات مماثلة من قبل. 5. اتقان اللغة (لغتين على الأقل) . 6. الوعي الثقافي والالمام بالمعلومات العامة . - على الطلاب المشاركين أيضا إحضار ما يلي: • شهادة قيد مدون بها تقديرات السنوات السابقة معتمدة من شئون الطلاب. • السيرة الذاتية مدوناً بها كل المعلومات عن الطالب أو الطالبة محفوظة على قرص مدمج. • إحضار كارنيه الجامعة. مجال الدوري الثقافي تحت شعار (نوابغ مصرية ) دورة ( سميرة موسي ) يتم الدوري وفقاً للاتي : التصفيات التمهيدية (على مستوي الجامعة) تقوم كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بإجراء اختبارات للطلاب في كل كلية من كليات الجامعات أو المعاهد أو الاكاديميات المشاركة لا ختيار الفريق الممثل لها من الجنسين . يتم تحديد موعد التنفيذ واخطار الوزارة بذلك للمتابعة . تقوم الجامعة بتشكيل لجنة لوضع الأسئلة المعلوماتية الخاصة بالدوري في مجالات التسابق الأتية (الادب / التاريخ / الفنون / الرياضة / الجغرافيا / العلوم ) . يصعد للتصفيات النهائية فريق ممثل عن كل الجامعة مكون من (6) أفراد واخطار الوزارة (الاسم الرباعي / الجامعة / الكلية / التخصص / الرقم القومي /رقم المحمول) (مرفق استمارة الاشتراك) . التصفيات النهائية: (على مسرح وزارة الشباب والرياضة) تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بفريق مكون من عدد (6) أفراد على ألا يشارك أكثر من طالبين من الكلية الواحدة من الجنسين . تبدأ المسابقة بإجراء قرعة بين كل الجامعات والمعاهد والاكاديميات المشاركة لتحديد الفريقين المتواجهين في التصفية الأولى . يفضل المام الفريق من كل جامعة بكافة المعلومات الخاصة بمجالات التسابق. تكون مجالات التسابق في المجالات الاتية : (الادب / التاريخ / الفنون / الرياضة / الجغرافيا / العلوم ) يضع كافه الأسئلة بجميع المراحل الإعلامي / محمد حسان . يقوم بالتحكيم الإعلامي / أحمد عبد العزيز . يتم التباري بين الجامعات بإجراء مباريات شفوية والتصعيد للأدوار التالية بنظام خروج المغلوب . منح الجوائز لأصحاب المراكز الثلاثة الأولى . تمنح لجنة التحكيم جائزة خاصة قدرها (5000 ج ) ( خمسة آلاف جنيه ) لطالب وطالبة من المتميزين في فرقهم . مجال المبادرات المجتمعية دورة ( إبراهيم ابوالعيش ) - تشارك كل جامعة او معهد او اكاديمية بعدد (2) مبادرة شبابية ، على أن لا يزيد عدد الفريق الممثل للمبادرة عن (5) أفراد . - يشترط ان تكون المبادرة ذات عائد على المجتمع والبيئة في حل أحد القضايا والمشكلات التي تواجه المجتمع وان تكون قابلة للتطبيق . - يتم تقديم نسخة ورقية عن المبادرة تتضمن الفكرة والأهداف واليات العمل والميزانية التقديرية والفئة المستهدفة والنتائج المتوقعة وعوامل النجاح الأساسية، أوجه الدعم للمبادرة (قطاع خاص / قطاع حكومي / مؤسسات مجتمع مدني / تمويل شخصي) . - النطاق الجغرافي للتنفيذ (القرية / المركز / المحافظة /الجمهورية). - يقوم كل فريق بتقديم عدد ( 3 ) نسخ على C.D عليها عرض للمبادرة (Power Point) لا يزيد عن (5) دقائق منسوخ وفقا للشروط وارسالها للوزارة في موعد أقصاه 30 /12 /2018 الي مقر وزارة الشباب والرياضة الإدارة المركزية للبرامج الثقافية والتطوعية الدور السادس، ولن يلتفت لأى اعمال ترد الي الوزارة بعد هذا الموعد. - يتم تصعيد الاعمال المتميزة من خلال لجنة التحكيم لمناقشتها في التصفيات النهائية. • مدة العرض التقديمي للمبادرة (power point) لا تزيد عن 10 دقائق فقط تشمل مناقشة الطالب. مجال الابتكارات العلمية دورة ( إبراهيم بدران ) 1. الابتكار يخدم المجتمع بصورة مباشرة أو غير مباشرة في أحد المجالات الأتية: ( 1- ريادة الاعمال 2- المياه " البيئة – الزراعة " 3- انترنت الأشياء وتكنولوجيا المعلومات وتطبيقات هواتف المحمول 4- الابتكارات الهندسية " النقل والمواصلات –الطاقة ........ الخ ). 2. تشارك كل جامعة / معهد / أكاديمية بعدد (4) ابتكارات . 3. في حالة المشاركة بفريق عمل لا يزيد الفريق عن (5) يمثل بعدد (2) طالب. 4. سهولة التطبيق وسلامته. 5. أن يكون العمل لم يسبق له الفوز في مسابقات أخرى. 6. يقدم ملخص عن المشروع (200) كلمة على الأكثر باللغة العربية أو الإنجليزية (وترفق) باستمارة التقديم. 7. يشترط تقديم نموذج أولى قابل للتشغيل في مجال الابتكارات الهندسية والبيئة. 8. يتم عرض الابتكار أو الاختراع لمدة 15 دقيقة تشمل عرض ومناقشة للمتسابق. مجال الفنون التشكيلية دورة ( طة حسين ) مجال التصوير : • أن يكون العمل الفني من : (ألوان زيتية –أكريلك - ألوان مائية – باستيل – تمبرا – فسيفساء – أو حبر شيني أو قلم رصاص – أو أي مادة ملونة أخرى غير قابلة للتلف . • يقوم المتسابق بتقديم لوحة واحده لا تقل أحد أبعادها عن ( 50 سم × 70سم ) ولا يزيد عن ( 100 سم × 120سم ) بالبرواز في اخراج جيد للعرض . • أن يكون العمل إبداعا أصيلا لصاحبة غير منقول أو مقتبس من عمل اَخر ولم يسبق الاشتراك بها في أي مسابقات أخرى أو مشاريع الكلية. • للمتسابق في مجال الفنون التشكيلية الاشتراك في مجال (واحد فقط ) من المجالات المعلنة. • مراعاة كتابة البيانات على كل عمل (الاسم / الجامعة والكلية أو المعهد العالي / رقم المحمول) خلف كل لوحة مع إرفاق صورة من بطاقة الرقم القومي وكارنيه الجامعة أو المعهد أو الأكاديمية للمشترك. • تشارك كل جامعة بعدد (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + (3 ) أعمال للكليات المتخصصة، مع تقديم C D بالعمل يتم تسليمهم لموقع التسابق وفق البرنامج الزمني المعد من قبل الوزارة . مجال التصوير الضوئي ( الفوتوغرافي ) : o على المتسابق أن يقدم أصل الصورة مطبوع بمقاس (70سم × 100 سم) وبالإخراج المناسب بالإضافة الي الإطار. o الصورة المقدمة تكون من عمل المتسابق، ويجب تقديم أسطوانة عليها أصل الصورة JPG)) بجودة عالية للهواه أو غير المتخصصين، و (RAW) للمتخصصين. o مسموح استخدام برنامج معالجة جودة الصورة فيما يخص تحسين قيمة الألوان دون التغيير في أصل تكوين الصورة مع ذكر البرنامج. o أي عمل يستخدم فيه وسائل تقنية أو جرافيكية يذكر بين قوسين (تصوير فوتوغرافي تجريبي) وإن لم يذكر ذلك سوف تستبعد الصورة. o تستبعد الصورة المنقولة أو المأخوذة من على شبكة المعلومات الدولية (الإنترنت). o مراعاة كتابة البيانات على كل عمل (الاسم / الجامعة والكلية / المعهد العالي / رقم المحمول خلف كل لوحــــة أو عمل فني) مع إرفاق صورة من بطاقة الرقم القومي وكارنيه الجامعة أو المعهد أو الأكاديمية للمشترك. o يشارك كل متسابق بعمل فني (واحد فقط) . o أن يكون العمل إبداعاً أصيلاً لصاحبة غير منقول أو مقتبس من عمل اَخر ولم يحصل على جائزة في أي مسابقة. o ممنوع منعاً باتاً التوقيع على الصورة الفوتوغرافية باسم صاحبها نهائياً. o كتابه نبذه عن / نوع الكاميرا / canon – Nikon - Sony والموديل ورقم العدسة /50(50m) / 70 – 200 (70-2—m) / ... الخ. o كتابه فلسفة الصورة في 3 أسطر. o تشارك كل جامعة بعدد (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + (3 ) أعمال للكليات المتخصصة ، مع تقديم C D بالعمل يتم تسليمهم لموقع التسابق وفق البرنامج الزمني المعد من قبل الوزارة . مجال الأشغال الفنية : • يقوم كل متسابق بتنفيذ عمل فني واحد من الخامات (الطبيعية والمصنعة " المعادن- الخشب- الجلد- القماش- الورق") على أن لا يقل أحد أبعاده عن (40سم) ولا يزيد عن (150سم ) ويتم إخراجه في شكل يسمح للعرض. • تستبعد أعمال التريكو والتطريز والكروشيه وأشغال الخرز والحرف اليدوية التقليدية والاعمال المصنعة من خامات قابلة للتلف. • مراعاة كتابة البيانات على كل عمل (الاسم / الجامعة والكلية / المعهد العالي / رقم المحمول خلف كل لوحــــة أو عمل فني) مع إرفاق صورة من بطاقة الرقم القومي و كارنيه الجامعة أو المعهد أو الأكاديمية للمشترك. • أن يكون العمل إبداعا أصيلا لصاحبه غير منقول أو مقتبس من عمل في أخر ولم يسبق الاشتراك بها في أي مسابقة أخرى. • تشارك كل جامعة بعدد (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + (3 ) أعمال للكليات المتخصصة ، مع تقديم C D بالعمل يتم تسليمهم وفق البرنامج الزمني المعد من قبل الوزارة . مجال الجرافيك والطبعة الفنية : • تقدم الأعمال المطبوعة وفق تقنيات الطباعة الفنية (رقم النسخة – نوعية التقنية – عام الإنتاج) وتقدم في إطار (برواز) مضاف اليها الزجاج أو البلاستيك. • تنحصـر المقاسـات المقدمـة للأعمال المطبوعة في مساحة لا تقل عن (35 سم × 50 سم) بحد أقصي (70سم × 100سم)غير شاملة الفراغ (برواز) المحيط بالعمل الفني. • مراعاة كتابة البيانات على كل عمل (الاسم / الجامعة والكلية / المعهد العالي / الأكاديمية / رقم المحمول خلف كل لوحــــة أو عمل فني) مع إرفاق صورة من بطاقة الرقم القومي وكارنيه الجامعة أو المعهد أو الأكاديمية للمشترك. • أن يكون العمل إبداعا أصيلا لصاحبة غير منقول أو مقتبس من عمل اَخر ولم يسبق له الحصول على جائزة في أي مسابقة أخرى. • تشارك كل جامعة بعدد (3) أعمال للكليات غير المتخصصة + (3) أعمال للكليات المتخصصة، مع تقديم C D بالعمل يتم تسليمهم وفق البرنامج الزمني المعد من قبل الوزارة. مجال الأفلام القصيرة دورة ( محمد عبد العزيز ) • مدة الفيلم لا تزيد عن (10) دقائق . • المشاركة بالأفلام القصيرة في فروع (تسجيلي – روائي – تحريك). • تصوير الفيلم بأي كاميرا متاحة (مسموح بكاميرا المحمول)، على أن يراعى جودة الصوت والصورة. • تسليم الفيلم على فلاش ميموري واستمارة بيان الفيلم بها (اسم الفيلم – فريق العمل الأساسي – ملخص الفيلم – سنة الإنتاج – جهة الإنتاج – الكاميرا المستخدمة – مدة الفيلم) إلى مقر وزارة الشباب والرياضة (الادارة المركزية للبرامج الثقافية والتطوعية – الدور السادس) في موعد أقصاه 1 /12 /2018، ولن يلتفت لأي أعمال ترد الى الوزارة بعد هذا الموعد. • يراعي كل ما يخالف الآداب العامة أو النظام العام. • تستبعد الأفلام التي يستعان فيها بمحترفين في كافة فروع الفيلم سواء (تصوير – إخراج – صوت – مونتاج). • أن يكون العمل أبداعاً أصيلا لصاحبه غير منقول أو مقتبس من عمل أخر، وفي حالة ثبوت النقل أو التأثر الزائد (كما يتراءى للجنة التحكيم) عن عمل أخر يتم إلغاء المشاركة واستبعاد الفيلم. • تقوم لجنة التحكيم بإجراء تصفيات تمهيدية للأفلام القصيرة المقدمة قبل التصعيد للتصفيات النهائية. • أن يكون الفيلم لم يسبق له المشاركة في مسابقات إبداع أو أي مسابقات أو مهرجانات أخرى أو عرض على شبكة الانترنت. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بحد أقصى (3) أفلام قصيرة للكليات غير متخصصة + عدد (3) أفلام للكليات المتخصصة إن وجد. مجال المراسل التلفزيوني أو الإذاعي دورة ( سامية صادق ) • تخيل نفسك مراسلاً تلفزيونياً أو إذاعياً واصنع لنا تقريراً مصوراً أو اذاعياً في أي من المجالات التالية (المشروعات القومية – الثقافية والفنية –– الاجتماعية) فيما لا يتجاوز (3 دقائق). • علي ان يكون اللايف الذي سيقدم علي مسرح المهرجان في نفس المجالات السابقة ، ولن ينظر لأي تقرير او لايف بعيداً عما تم تحديده في المجالات السابقة . • يسلم التقرير المصور او الاذاعي على CD بمقر وزارة الشباب والرياضة - الدور السادس – الإدارة المركزية للبرامج الثقافية والتطوعية في موعد أقصاه (15 ديسمبر 2018). ويعتبر تسليم التقرير شرطاً أساسياً لدخول المسابقة ولن يلتفت لأي متسابق لم يقدم التقرير المصور والاذاعي . • تنقسم المسابقة هذا العام الى مرحلتين: المرحلة الأولى: تقييم لجنة التحكيم للتقارير المشاركة ويصعد منها الى التصفيات النهائية ما هو مستوفى للشروط فقط. المرحلة الثانية: على مسرح ابداع للوقوف أمام اللجنة ومناقشتها في هذا التقرير بكل تفاصيل إنتاجه، بالإضافة لمناقشة اللايف الذي يشترط الا يتجاوز زمنه 3 دقائق علي الأكثر. معايير التقدم للمسابقة: - محتوي التقرير . - مهارة بناء التقرير. - لغة الجسد والتعبير الصوتي ومهارات الأداء. - سلامة اللغة ومخارج الحروف. - الثبات الانفعالي. • تشارك كل جامعة بعدد (6) متسابقين عدد (3) غير متخصصين + عدد (3) متخصصين. مجال الغناء الجماعي والفردي: دورة ( محمد سلطان ) - فريق الكورال لا يقل عن( 12 ) مشارك ولا يزيد عن( 16 ) مشارك ويفضل المناصفة من الجنسين. - فريق الموسيقي المصاحب للكورال مكون من (15) عازف من نفس فريق موسيقى الجامعة ، ويسمح أن يكون من ضمن الفريق المصاحب للكورال عدد (7) عازفين من خارج الجامعة + مدرب الفريق + إداري الفريق. - يقدم فريق الغناء الجماعي مقطوعه غنائية (مدلي) للملحنين الأتية اسماؤهم: " كمال الطويل –محمد سلطان – فريد الأطرش – محمود الشريف " او لاحد منهم او اكثر علي الا تزيد المقطوعة عن (15) دقيقة . - يشارك فريق الغناء الجماعي بعدد (3) متسابقين في الغناء الفردي بأغنية لاحد الملحنين الاتية أسماؤهم : " كمال الطويل –محمد سلطان –منير مراد – محمود الشريف " ويسمح لكل منهم بالغناء بحد أقصى (7) دقائق بمصاحبة الفريق. - يقدم عمل من إبداع وتأليف الطلاب بشكل اختياري (معزوفة الية أو غنائية) علي الا يزيد عن (5 ق) يقدم لها جائزة خاصة (افضل عمل من ابداع الطلاب) . - مدة العرض لا تزيد عن( 41 ) دقيقة،وفي حالة زيادة المدة المقررة يتم الخصم من الدرجات. - تلتزم كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بتقديم نشرة " بانفلت " معلومات تفصيلية عن طبيعة الفريق المتسابق، وأسماء المشاركين، وطبيعة مشاركتهم (غناء جماعي أم فردي) تفاصيل الأعمال الفردية والجماعية (اسم المؤلف – واسم الملحن) وذلك لتوسيع قاعدة الثقافة الموسيقية لدي الشباب وذلك في نشرة لأعضاء لجنة التحكيم قبل العرض مباشرة. مجال الموسيقى الجماعى والفردى : دورة ( هاني شنودة ) - تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بفريق موسيقى مكون ممالا يقل عن (10 عازفين) ولا يزيد عن (17) عازف على الآلات الموسيقية المختلفة + المدرب + إداري الفريق بإجمالي (19) مشارك. - يراعى أن تكون الفرقة الموسيقية مكونة من الآلات الموسيقية التالية: (كمان + عود + قانون + ناي+ رق+ طبلة + درامز+ أكورديون + أورج + باص جيتار أو كونترباص + ليد جيتار أو اسبانيش جيتار + تشللو + ساكس فون + ترمبيت + ترمبون). - يقدم فريق الموسيقى عدد (2) مقطوعه موسيقية : 1- ميدلي موسيقي ألية من المؤلفين الأتية أسماؤهم :علي إسماعيل –عمار الشريعي – هاني شنودة – حسن أبو السعود – فؤاد الظاهري " أو لواحد منهم أو أكثر، على الا يزيد العمل عن (10) دقائق . 2- ميدلي موسيقي غنائية من الملحنين الأتية أسماؤهم : " محمد فوزي – محمد عبد الوهاب – كمال الطويل – منير مراد " أو لواحد منهم أو أكثر علي الا يزيد العملى عن (10 ) دقائق . 3- تقديم عزف فردى لأعمال غنائية ( آليه ) لعدد (3) عازفين من أعضاء الفريق للملحنين الاتية أسماؤهم : " محمد فوزي – محمد عبد الوهاب – كمال الطويل – منير مراد " لمدة لا تتجاوز (5 ) دقائق ، يسمح بمصاحبه عدد ( 2 ) عازف إيقاع . - يقدم عمل من إبداع وتأليف الطلاب بشكل اختياري (معزوفة آلية أو اغنية ) ،علي الا يزيد عن( 5 دقائق ) يقدم لها جائزة خاصة افضل عمل من ابداع الطلاب . - مدة العرض لا تزيد عن( 40 دقيقة ) ، وفي حالة زيادة المدة المقررة يتم خصم من الدرجات . - لا يسمح بمشاركة الموسيقيين من خارج طلاب الجامعة أو المعهد والأكاديمية أو الجامعات المفتوحة وطلاب الدراسات العليا . - تلتزم كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بتقديم نشرة " بانفلت " معلومات تفصيلية عن طبيعة الفريق المتسابق، وأسماء المشاركين، وطبيعة مشاركتهم (موسيقي جماعية وعزف فردي) تفاصيل الأعمال الفردية والجماعية (اسم المؤلف – واسم الملحن) وذلك لتوسيع قاعدة الثقافة الموسيقية لدي الشباب وذلك في نشرة تقدم لأعضاء لجنة التحكيم قبل العرض مباشرة . مجال العروض المسرحية دورة ( جميل راتب ) 1. سيتم تشكيل لجنة مشاهدة من قبل الوزارة لتصفية العروض المسرحية تمهيداً لعرضها أمام لجنه التحكيم والتصفيات النهائية على مسرح الوزارة. 2. افادة الوزارة بعدد (3) نسخ من العرض المسرحي (البروفة النهائية للعرض) على DVD . 3. لا يزيد مدة العرض المسرحي عن (ساعة) ولا يقل عن (45) دقيقة. 4. يقوم كل فريق باختيار نص مسرحي (فصل واحد) من نصوص أو إبداعات المسرح المصري أو العربي أو العالمي في إطار تراجيدي أو كوميدي واختيار النص مفتوح للمخرج. 5. يراعي في العروض المسرحية أن يكون موضوع العرض مناسباً لظروف المجتمع المصري ويتناول القضايا التي تهم المواطن المصري مع الالتزام بأخلاقيات المجتمع المصري واحترام الآداب والذوق العام. 6- يحتفي المهرجان هذا العام بالمؤلف المصري ايمانا بأهمية المكتبة المسرحية المصرية والارتقاء بها، وبناء عليه فانه يفضل تقديم نص مصري قديم او حديث علي ان يتم تقسيم درجات النص المسرحي كالتالي: خمس درجات للنص المقدم باللغة العربية الفصحى، خمس درجات لاختيار نص مسرحي لمؤلف مصري سواء من الرواد او المحدثين، خمس درجات للقيمة الفنية والأدبية للنص، خمس درجات لموضوع النص والقضايا التي يطرحها . 7- للمخرج الاستعانة بعناصر فنية من خارج إطار الجامعة في حدود (عنصرين فقط) ويختار هاذين العنصرين من مجالات (الاستعراضات – الديكور– الألحان - الإضاءة – الأزياء). 8- عدد أعضاء الفريق لا يزيد عن (25) فرد متضمنة ( المخرج – اداري الفريق ) 9- وفي حالة تقديم نصوص جديدة لم يتم نشرها من قبل تقدم نسخة من النص قبل المسابقة بأسبوع لوزارة الشباب والرياضة. 10- غير مسموح بإضافة مشاهد مؤلفة مضافة للنص الأصلي، ولكن يسمح بإجراء اختصار لإعداد النص بما لا يخل بمضمون المسرحية، ويتم الإشارة إلى أي اختصار أو تعديل في النص بما يحفظ حقوق المؤلف الأدبية. 11- أن يتميز الإطار المادي للعمل المسرحي (ديكور، ملابس، إكسسوار، إضاءة، موسيقى، مؤثرات) بالبساطة والتعبير عن مضمون المسرحية، ويفضل استخدام عناصر المسرح الفقير والتركيز على التوظيف الفني لعناصر العرض. 12- في حالة وجود أحد أقسام المسرح المتخصصة بكليات الآداب والتربية النوعية والمعهد العالي للفنون المسرحية يمكن للجامعة أن تشارك بعرضين أحدهم يمثل الجامعة بشكل عام والأخر يدخل في مسابقة كليات أقسام المسرح المتخصصة وهي مسابقة منفصلة بذاتها. 13- تلتزم كل جامعة بتقديم معلومات تفصيلية عن طبيعة الفرقة المتسابقة، وأسماء المشاركين وطبيعة مشاركتهم (ممثل / مخرج / مؤلف / ديكور / موسيقى وغناء - أزياء – استعراضات – إضاءة)، وذلك في نشرة تقدم لأعضاء لجنة التحكيم قبل العرض مباشرةً. 14- تمنح جائزة خاصة لأحسن نص مسرحي اهداء من الفنان القدير / محمد صبحي . 15- يمنح العازف أو الصوت المتميز أو المؤلف الموسيقى (من الطلاب) جائزة بانضمامه الى منتخب أوركسترا وزارة الشباب والرياضة. مجال الفنون الشعبية دورة ( ماجدة صالح ) • تشارك كل جامعة أو معهد أو اكاديمية بفريق للفنون الشعبية بحد أقصي (25) فرد (أعضاء الفرقة) بالإضافة إلى (المدرب – مصمم الاستعراضـــات – اداري الفريق) بإجمالي (28) فرد ويراعي التنوع بين الجنسين كلما أمكن ذلك، يقدم كل فريق عدد من اللوحات الاستعراضية لا تزيد عن (30) دقيقة. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بعدد (3) لوحات استعراضية جديدة على النحو التالي: 1- لوحة استعراضية مستوحاة من البيئة المحلية للجامعة أو المعهد أو الأكاديمية "علي الا تتجاوز مده العرض عن ( 8 ) دقائق " . 2- لوحة استعراضية مستوحاة من بيئة محلية اخري علي الا تتجاوز مده العرض عن ( 8 ) دقائق. 3- لوحة استعراضية مجمعة ( اجبارية ) تمثل مجتمعات محلية مصرية اخري : أ – ريفية ( بحري / صعيدي 000000) ب- ساحلية ( قناة / اسكندراني 000000) ت- صحراوية ( بدوية – واحات 000000) ج – نوبية يجب ان تتضمن اللوحة ثلاث مجتمعات علي الأقل علي الا تتجاوز مده العرض عن ( 12 ) دقيقة. • يتم منح جوائز فردية للاستعراضات على النحو التالي: - أفضل مصمم استعراضات. - أفضل مؤدي للحركة. - أفضل مؤديه للحركة. - أفضل أزياء. - أفضل موسيقي وغناء. - أفضل مدرب. • يتم تقديم العروض الاستعراضية بمصاحبة الموسيقي المسجلة، أو الموسيقي الحية، بحيث يراعي كلما أمكن ذلك أن تكون الألحان والآلات الموسيقية من البيئة المحلية ، أو مستوحاة منها بحيث لا يزيد عدد الفريق الموسيقي عن (6) أفراد (يوم العرض فقط). • يراعي في اختيار أزياء المؤديين في الاستعراضات أن تتناسب مع طبيعة اللوحة الاستعراضية. • يجوز للجنة التحكيم ان تمنح جائزة تميز قيمتها (20000 جنيه) كما يجوز للجنة ان تمنح جوائز للراقص والراقصة المتميزين قيمتها (5000 جنيه) للفرد الواحد. • تلتزم كل جامعة بتقديم معلومات تفصيلية عن كل فرقة متسابقة وأسماء المشاركين وطبيعة مشاركتهم، وذلك في نشرة ( بانفلت ) تقدم لأعضاء لجنة التحكيم قبل العرض مباشرة. مجال الإنشاد الديني والترانيم (الفردي / الجماعي) دورة (الشيخ /علي محمود) أولاً: الانشاد الديني الفردي: • يقوم المتسابق بالتقدم للمسابقة بفقرة إنشادية (تواشيح وابتهال أو أنشودة أو أغنية دينية أو ترانيم)، يفضل أن تكون من التراث المصري. • لا تزيد مدة الفقرة عن (5) دقائق وتلغي الدرجة في حالة زيادة الزمن. • لا يجوز للمتسابق الجمع بين الإنشاد الفردي والجماعي. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بعدد (3) متسابقين. • يقوم كل متسابق بتقدم عدد (3) C D عليها الاعمال فيديو وفقاً للشروط وارسالها للوزارة . • يتم تصعيد الأصوات اللائقة من خلال لجنة التحكيم لمناقشتها في التصفيات النهائية . ثانياً: الانشاد الديني ( الفرق الجماعية ) : • يقوم الفريق بالتقدم للمسابقة بفقره إنشاديه (تواشيح أو ابتهال أو أنشودة أو أغنية دينية أو ترانيم) ، يفضل أن تكون من التراث المصري. • فريق الإنشاد لا يقل عن (3) أفراد ولا يزيد عن (5) أفراد. • لا تزيد مدة الفقرة الجماعية عن (6) دقائق مقسمة الي فقرتين: - عمل اجباري: ( توشيح " نسب شريف " ) مدته (3) دقائق. - عمل اختياري: من (اختيار الفريق) مدته (3) دقائق. بالنسبة للترانيم: - عمل اجباري: ( لحن " خين أو شوت " + الربع الثالث دمج + الربع الأخير باللحن ) قبطي . - عمل اختياري: من (اختيار الفريق) مدته (3) دقائق . • مسموح باستخدام اّله موسيقية وإيقاعية. • لا يجوز للمتسابق الجمع بين الإنشاد الفردي والجماعي. • تشارك كل جامعة أو معهد أو أكاديمية بفريق واحد. • يقوم كل فريق بتقدم عدد (3) C D عليها الاعمال فيديو وفقاً للشروط وارسالها للوزارة . • يتم تصعيد الاعمال اللائقة من خلال لجنة التحكيم لمناقشتها في التصفيات النهائية.




























































































